Gerald L. Peters

Gerald L. Peters

Aug 18, 2014

Gerald “Rabbit” L. Peters, 54, of Torrington, CT, passed away Monday, August 18, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.

Gerry was born November 25, 1959, in Bangor Maine, son of Carolyne (Bartlett) Peters-Voglesonger of Torrington and of the late Jeremiah Peters.  He was employed by Mike Lado...

Mary V.  (Brennan)  Torlai

Mary V. (Brennan) Torlai

Aug 18, 2014

Mary V. (Brennan) Torlai, 82, of Torrington, CT, passed away Monday, August 18, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  She was the beloved wife of Joseph Torlai and of the late Hartman Brower.

Mary was born December 12, 1931, in Gloucester, MA, daughter of the late Edwin...

Irma (Friedlander)  Lesser

Irma (Friedlander) Lesser

Aug 16, 2014

Irma Lesser, a proud graduate of PS 160, New Utrecht High School and Baruch College of the City College of New York, died peacefully on August 16, 2014, after battling cancer for many years.   Born in Brooklyn, New York, she lived briefly in Lansing, Michigan as a newlywed with her late husband, Dr. William Lesser.   In 1962 they moved...

Raymond Yakubowski

Raymond Yakubowski

Aug 15, 2014

Raymond Yakubowski, 78, of Harwinton, CT, passed away Friday, August 15, 2014, at Litchfield Woods.  He was the beloved husband of Jean (Meda) Yakubowski.

Ray was born June 27, 1936, in Ancram, NY, son of the late George and Anna (Liszcinska) Yakubowski.  He was employed by...

Veronica  "Von" (Staszowski)  Rusckowski

Veronica "Von" (Staszowski) Rusckowski

Aug 15, 2014

Veronica  ”Von” A. (Staszowski) Rusckowski, 93, of Torrington, CT, passed away Friday, August 15, 2014, at Litchfield Woods with her loving family by her side.  She was the wife of the late Henry J. Rusckowski.

Veronica was born November 18, 1920, in Winsted, CT, daughter of...

Lucienne "Lu" (Hebert)  Rinkus

Lucienne "Lu" (Hebert) Rinkus

Aug 15, 2014

Lucienne “Lu” Rinkus, 89, of Thomaston, Connecticut, passed in peace on the morning of August 15, 2014, at Valerie Manor in Torrington surrounded by her loving husband of 64 years and other family members.

She was born in 1925 in Eagle Lake, Maine, the only daughter of Peter and...

Evelyn (Wright)  Haberern

Evelyn (Wright) Haberern

Aug 5, 2014

Evelyn (Wright) Haberern, 87, of Torrington, CT, passed away Tuesday, August 5, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  She was the beloved wife of Edward Haberern.

Evelyn was born April 21, 1927, in Torrington, CT, daughter of the late James and Sarah (Bell) Wright.  She was employed...

Carmen A. Colangelo

Carmen A. Colangelo

Aug 5, 2014

Carmen A. Colangelo, 82, of Torrington, died Tuesday, August 5, 2014, at Litchfield Woods Nursing Home.  He was the husband of the late Claire (Bush) Colangelo.

Carmen was born on June 8, 1932, in Torrington, son of the late Joseph and Lucy (Verlatta) Colangelo.  He was...

Mary Dell'Agnese

Mary Dell'Agnese

Jul 24, 2014

Mary (Domack) Dell’Agnese, 78, of Harwinton, CT, died peacefully at her home on July 24, 2014.  She was the wife of the late Joseph J. Dell’Agnese, and was also predeceased by her brother, Alan Domack.

Mary was born December 26, 1935, in Torrington, CT, daughter of...

Aurora "Vera" Persechino

Aurora "Vera" Persechino

Jul 23, 2014

Aurora “Vera” Lucille Persechino, 92, passed away Wednesday, July 23, 2014, in Stuart, FL.

She was a lifelong resident of Connecticut and worked as a dietary aide at Charlotte Hungerford Hospital for many years.  She moved to Florida after the passing of her husband, Mario, in 2003.

Howard  W. Coons, III

Howard W. Coons, III

Jul 20, 2014

Howard W. Coons, III, 54, of Burlington, CT, passed away Sunday, July 20, 2014, at Bristol Hospital.  He was the husband of the late Jamie (Wiggam) Coons.

Howard was born January 12, 1960, in Torrington, CT, son of the late Barbara (Magditch) and Howard Coons, Jr. ...

Olga (Borghesi)  Bozenski

Olga (Borghesi) Bozenski

Jul 19, 2014

Olga Borghesi Bozenski passed away at age 98 on July 19, 2014 in Columbia, Maryland where she resided for the past 12 years.  She was the wife of Carl R. Bozenski, founder of the Torrington Christmas Village, who died in 1986.

...

Carmen Troccolo

Carmen Troccolo

Jul 18, 2014

Carmen Troccolo, 94, of Torrington, CT, passed away Friday, July 18, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  He was the beloved husband of Helen (Spino) Troccolo.

Mr. Troccolo was born March 28, 1920, in Torrington, CT, son of the late Louis and Rose (Ricciardone) Troccolo.  He served...

Joseph A. DiNatale

Joseph A. DiNatale

Jul 14, 2014

Joseph A. DiNatale, 78, of Torrington, CT, passed away Monday, July 14, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  He was the beloved husband of Georgiana (Corlatti) DiNatale for 59 years.

Mr. DiNatale was born December 7, 1935, in Torrington, CT, son of the late Patrick and Frances...

Catherine Croci

Catherine Croci

Jul 8, 2014

Catherine Croci, 90, of Torrington, CT, passed away Tuesday, July 8, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  She was the wife of the late Antonio P. Croci.

Mrs. Croci was born March 28, 1924, in Chelles, France, daughter of the late Marco and Giovanna (Tiramani) Croci.  She...

Rita Bergonzi

Rita Bergonzi

Jul 7, 2014

Rita Bergonzi, 89, of Harwinton, CT, passed away Monday, July 7, 2014, at Paradigm Healthcare Center in Torrington.

Rita was born April 14, 1925 in Boston, Massachusetts, daughter of the late Albert and Angelina (Rapacioli) Bergonzi.  She was employed by Aetna Insurance Company as a Secretary...

Walter  J.  Pulica

Walter J. Pulica

Jul 4, 2014

Walter J. Pulica, 88, of Yale Avenue, Torrington, CT, passed away Friday, July 4, 2014, at Charlotte Hungerford Hospital.  He was the husband of the late Lillian (Froeliger) Pulica.

Mr. Pulica was born August 26, 1925, in Torrington, CT, son of the late Peter and Josephine...

Ann R. (Bucaccio)  Dileo

Ann R. (Bucaccio) Dileo

Jun 30, 2014

Ann R. (Bucaccio) Dileo, 88, of Torrington, CT, passed away Monday, June 30, 2014.  She was the wife of the late Anthony R. Dileo.

Ann was born July 6, 1925, in Gary, West Virginia, the daughter of the late Italo and Angelina (Fiminello) Bucaccio.  She was...

Raymond Murelli

Raymond Murelli

Jun 22, 2014

Raymond Murelli, 81, of Torrington, CT, passed away Sunday, June 22, 2014, at Litchfield Woods.  He was the beloved husband of the late Jeanette (Russo) Murelli.

Mr. Murelli was born March 13, 1933, in Torrington, CT, son of the late Jerry and Mildred (Mazzochi) Murelli.  He...

Shirley M. (Curtiss)  Gale

Shirley M. (Curtiss) Gale

Jun 13, 2014

Shirley M. Gale passed away peacefully with her family at her side on Friday June 13, 2014. She was born in Torrington on January 11, 1931, to Jason P. and Erna (Hein) Curtiss.

Shirley is survived by her sister Pauline Anstett and brother Jason 'Bud' (Janice) Curtiss Jr. Also surviving are her daughters Shan (Rob)...